...الدولاب الكبير
...عذراً
ألم نكن ذاهبان إلى العيادة الطبيّة من أجل إحضار الدواء ؟
Whisper: ترجمة فريق
فلنبحث عنه من فوق
Walid-kun
...و لكن
...إذن
، لما لا تركبين معي
و نبحثُ عن مكانه سويّة ؟
هاه ؟
! سنركب
هاه ؟
ما الذّي سأفعله ؟
...ما...حسناً
! هذا مؤلم
! اوه ، أ-أنا آسف
هل أنتِ بخير ؟
أجل ، لا بأس
هل كنتُ ممسكاً بيدكِ الآن ؟
أجل
صـــــــــــــــــدمة
! ما كان يجبُ عليّ تركها
هذا صحيح ، ماري-تشان
توجدُ العديد من المكالمات الفائتة
مرحباً ـــ -
!آنّــــــــــا ! أين أنتِ ؟
مع هاشيبا-كن بداخل عربة الدولاب الكبير
!الدولاب الكبير ؟
!مع القرد القصير ؟
لقد حدثت بعض الأمور
كيف هي صحّتكِ ، ماري-تشان ؟
! بحالةٍ جيّدة بطريقةٍ ما
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
! مهلاً ، لستُ بحالةٍ جيّدة
هاه ؟ هل أنتِ بخير ؟
Whisperteam-subs.blogspot.com
ماذا ؟ ماذا ؟
يبدو بأن كوباياكاوا-سان و ناتسوكي قد ركبا في الدولاب الكبير
! واو
! تعاليّ إلى هنا بسرعة
! سأكون بإنتظارك
لقد قالت ماري-تشان بأنّ صحّتها بخير الآن
هذا رائع
أنا آسف ، بسببي أنتِ هنا
أو على موقع أوكي أنمي أكبر موقع للمشاهدة المباشرة
...لقد بدوتِ لي بأنّكِ واقعةٌ في مشكلة يا كوباياكاوا-سان ، لذا لم أستطع
www.okanime.com
، أجل
، لقد أجبرني على الذهابِ معه بحجّة إحضار الدواء
و لسببٍ ما إقترح عليّ ركوب هذه العربة من أجل البحث عن مكان العيادة الطبيّة
أتسائل ما الذّي كان يريده ذلك الشخص
على الأرجح أنّه مجرّدُ ملاحقُ نساءٍ فحسب
هاه ؟
أهكذا إذن ؟
لا أقابل ملاحقي النساء كثيراً
و لكنني إعتقدتُ بأنّه يتصرّف بغرابةٍ بعض الشيء
! يجبُ عليكِ ملاحظةُ هذه الأمور
...اوه ، هذه
إنّها بشكل قلب
هاه ؟
أنظر
أنتِ محقّة
لقد ركبنا بها
! أنا أملكُ حظّ شيطان
عندما يركبُ الأشخاص هذه العربة ، يصبحُ حبّهم حقيقة"
و يبقى الثنائيّ معاً لمدّةٍ طويلة ، هذه هي عربة السعادة " هذا ما تقوله اللائحة
أ-أهكذا إذن ؟
هذا مؤسف
هاه ؟
كان ينبغي لـ يوكيرن و ناوي-كن الركوب بها
يبدو بأنّها تعتقدُ أنّه لا فائدة تُرجى من ركوبها معي
...عندما أنظرُ إلى يوكيرين و ناوي-كن
يمكنني رؤية السعادة بادية عليهم
و يجعلني ذلك أرغبُ في أن يبقيا متوافقين مع بعضٍ إلى الأبد
أنا أيضاً ، أتطلّعُ لأن أحضى بشيءٍ مماثل نوعاً ما
هذا جميلٌ ، صحيح ؟
إنّهم رائعين معاً
أجل ، هذا صحيح
كوباياكاوا-سان...أهذا ما تشعرين به ؟
...لم أتحدّث معها عن الرومانسيّة من قبل ، و لكن
...بما أنّنا اليوم هنا
...عذراً
كوباياكاوا-سان ، هل قمتِ بمواعدةِ أحدٍ ما من قبل ؟
لا ، في الحقيقة
! قالت لا ، مرحـــــى
إذن ، أتحبيّن شخصاً ما ؟
ما هو نوعكِ المفضّل ؟ يمكنكِ إستخدام مشاهير كمثال
...مشاهير...في هذه الحالة
ربّما أويوزو يو ؟
...اوه...هـ-هكذا إذن
أجل ، أعتقدُ أنّه شخصٌ ممتع
تحبُّ الأشخاص الممتعين إذن ؟
أنا لستُ ممتعاً على الإطلاق
و لكن في الحياة الواقعيّة ، لا أدري
هاه ؟
لم أقع في حبِّ أيّ شخصٍ من قبل
أحقّا ؟ و لا حتّى مرّة واحدة ؟
أجل
أعتقدُ بأنّني غيرُ مناسبة للمواعدة
نحن نتحدّث عن عالم البالغين ، لطالهما إعتقدتُ أنّ الأمر لا يزال مبكراً على هذا
لهذا لم أعره أيّ إهتمام
ليس لديّ أيّ حظٍّ مع الفتيان في المقام الأول
و لكن مؤخّراً ، و لسببٍ ما ، أصبحتُ مهتمّةً بالأمر أكثر من ذي قبل
"و بدأتُ أتسائل : " هل سأواعدُ شخصاً ما في يومٍ من الأيام أنا أيضاً ؟
و أشياءاً كهذه
و لكن التفكير بالأمر هو كلّ ما قمتُ بفعله
أنا آسفة على هذا
اوه ، لماذا تتعتذرين ؟
أنا لا أملكُ خبرة في هذا ، لذا لا أستطيعُ التحدّث في أمورٍ كثيرة ، و هذا ممل
! هـ-هذا غيرُ صحيح
يختلف التوقيت المناسب للوقوع في الحبّ من شخصٍ لآخر
أنتِ مهتمّةٌ به اليوم ، أليس كذلك ؟
كوباياكاوا-سان ، متأكِّدٌ من دوركِ سيأتي بعد هذا ؟
أنا ؟ بعد هذا ؟
...هـ-هكذا إذن
هاه ؟ ماذا ؟
كوباياكاوا-سان ، إنّ وجهكِ محمرٌّ بالكامل
...اوه ، حسناً
هذه أوّل مرّةٍ لي أتحدّثُ فيها مع شخصٍ بشأنٍ هذه الأمور
حسناً...أنا أشعرُ ببعض الخجل
! هاه
أنا آسفة ، لستُ معتادةً على الأمر
كلاّ ، أنا من يجدرُ عليه الإعتذار
فهذا الحديث يدورُ عادة بين الفتيات ، صحيح ؟
...إذن
ماذا عنك ، هاشيبا-كن ؟
هاه ؟
اوه ، أنا آسفة
شعرتُ برغبةٍ في معرفةِ ذلك فجأة
ما هو النوع الذّي تحبّه ؟
....النوّع الذّي
الفتيات اللطيفات ، ربّما ؟...
الفتيات اللطيفات ؟
يوجدُ الكثير منهن
...حسناً ، هذا صحيح ، و لكن
...ليس ذلك ما أقصده
هذا ليس ما أقصده
...حسناً
...أريدُ قول "كوباياكاوا-سان" ، و لكن
...عـ-على سبيل المثال
، حينما تحمرّ وجوههنّ عندما تتحدّثن عن الحب
أعتقد أنّ ذلك لطيفٌ للغاية
هاه ؟
عذراً ، كوباياكاوا-سان ، لقد إحمرّ وجهكِ مجدّداً
اوه ، و لكن...مقارنةً بي أعتقدُ أنّ وجهك أكثر إحمراراً ، هاشيبا-كن
! يحصل هذا الأمر دائماً
هكذا إذن
أجل
مـ-ما الأمر ؟
أنا آسفة
لا أستطيع التحمّل أكثر
...عذراً
لقد كان ذلك ممتعاً
، كلانا إحمرّ وجهه
فبدى الأمر غريباً ، فضحكت
أ-أجل ، هذا غريب
! غريب
غريبٌ حقّاً
! شكراً على ركوبكم
! إحترسوا من خطواتكم رجاءاً
لقد إنتهى الأمر بالفعل
لقد كانت ذات شكلِ قلبٍ حقّا
يجبُ عليّ الذهاب إلى ماري-تشان
! اوه ، أجل
لقد كان الأمر ممتعاً ، صحيح ؟
! أجل
! آنّـــــــــا
أحسنت عملاً ! كيف جرى الأمر ؟
! اوه ! لقد تأخّرتِ كثيراً
حركة جيّدة ، لقد ركبت بعربة القلب ، صحيح ؟
أجل
هاه ؟
يالها من نظرةٍ غبيّة
! لابدّ و أنّ شيئاً جيّداً قد حدث
! اوه ، آنّــا
!ذلك الشخص ، هل قام بفعلِ شيءٍ غريبٍ لك ؟
لقد ركبنا في العربةِ معاً فحسب
و لكن ، تحدّثتُ عن الحبِّ لأوّل مرة
!هاه ؟
! و جعلني ذلك أشعرُ بالإحراج بعض الشيّء ، و لكنّه كان ممتعاً للغاية
الفتيان ، أنتم في الغرفة 2015
حسناً
في أيّ وقتٍ نذهبُ لتناول العشاء ؟
حوالي الساعة 07:30 ؟
! حاضر
! إذن ، نلتقي لاحقاً
، قبل قليل
"ذهبتُ أنا و تسويوبوّنو إلى "شيروتوكو
! حمّامات الهواء الطلق هناك مذهلةٌ حقّاً
! و الديكور خلاّب
يبدو ذلك ممتعاً
هل تذهبان في الكثير من الرحلات ؟
في بعض الأحيان
! ذهبنا إلى طوكيو في عطلة الصيف
هاه ؟ أذلك الشخص صديقكِ الحميميّ ؟
! أجل
ماري-تشان ، ألاحظتِ هذا الأمر الآن فقط ؟
...هذا جيّد
! أنا أيضاً ، أتمنّى أن أستطيعُ الذهاب رفقة كيتشي-سان في رحلة ، يومٍ من الأيام
لماذا رفقة كاتاكورا-كن ؟
قلتِ "لماذا" ؟
! لأنّني أحبُّ كبيتشي-سان
! أنتِ واقعةٌ في الحبِّ تماماً
هل أنتِ جادّة ؟
...89
...90
...91
حسناً ، دقيقة و نصف
! كي-تشان ، هذا مذهل
لا تـــجـــرّبـــوا هــــذا بـــأنــفـــســـكــم
! مذهل ، و لكن حارّ
...بالتحدّثِ عن الأمور الحارّة ، أنت
لقد كنتَ اليوم مع نوزومي كلّ الوقت ، أليس كذلك ؟
اوه ، أهذا صحيح ؟
! هذا صحيح
عندما ذهبتُ لإنقاذ فتاة البصاق ، إلى أين ذهبت ؟
كنتُ أشاهدك
هاه ؟ و لأيّ حدّ شاهدت ؟
كما قلت ، لقد شاهدتُ كلّ شيء
بعدما قمت بإنقاذ تسوتسوي-سان ــــــــ
! لقد كان ذلك مجرّد حادثة
حادثة ؟
ما الذّي حدث ؟
لقد أصبح ماتسون مواطناً من كوكب الأثداء
! الشخصّ الذّي من كوكب الأثداء هو أنت
حسناً ، هذا صحيح
! أنا أفضّل المؤخّرات
مهلاً ، عن ماذا تتحدّثون ؟
أنا أُحبُ السَاعِد
!حتّى أنت يا تسويبون ؟
ماذا عنك ، نا-تشان ؟
هاه ، أنا ؟
إن كانت كوباياكاوا-سان ، فلا بأس بأي جزء منها ، صحيح ؟
! هيّا
لقد أجدت بركة عربة شكل القلب نفعاً ، أليس كذلك ؟
أجل ، لقد أجدت نفعاً
ما الذّي أجدى نفعاً ؟
! أخبرنا بالأمر يا هذا
، ماري-تشان
أتريدين منّي مساعدتك في تجفيف شعرك ؟
! أجل
...أخبريني آنّا
ما الذّي تحدّثما به في "حديث الحبِّ" خاصّتكِ ؟
هاه ؟
حسناً ، أعتقدُ بأنّنا تحدّثنا بشأن نوع الشخص الذّي يحبّه كلانا
أنا لا أفهم الأمر جيّداً
! هذا صحيح
آنّا ، لقد قلتِ بأنّكِ لا تفهمين هذه الأمور من قبل
لقد قلتِ ذلك ، صحيح ؟
صحيح ؟
أجل
، لا زلتُ لا أفهم ذلك حاليّاً و لكن
أرغبُ في فهم ذلك
إذن...ماذا عنّي ؟
هاه ؟
آسفة ، لم أسمعك
ماذا ؟
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
! لا شيء
! الأهمّ من ذلك ، أنا جائعة
! فلنأكل الكثير من الطعام
! أجل